由CEO治市,到CEO治国
二○○七年八月,南韩在野的大国党(GNP)举行总统大选的党内初选,前首尔市长李明博以一.五%的领先,击败了前大统领朴正熙之女朴瑾惠(Pak Guen-Hye)。由於当今的执政党在卢武铉领导下错乱不绝,预定二○○七年十二月举行的总统大选,李明博胜出的可能性提高。
自从一九九七年南韩遭亚洲金融风暴打击,受创惨重,在国际货币基金纾困後,整个国家的经济被国际货基金托管三年,被南韩人民视为继当年惨遭日本兼并後的第二次国耻。但也正因这次国耻,反而给了南韩再生的契机。前总统金大中展开「阳光政策」,二○○○年六月前往平壤与金正日举行第一次高峰会。金大中为南韩走出了一条外交上独立自主,追求朝鲜半岛和解的新路。在金大中的开创下,南韩已出现一种新而自信的民族精神。南韩进入大开大阖的时代。
而南韩除了民族精神焕发、气势上扬之外,李明博的窜起也是气势上扬的另一股重要推力。
李明博乃是近代南韩的传奇式人物。他是属於韩战时代的一辈,经历过战争的童年和贫困的青少年。他的母亲乃是当时汉城梨泰院传统市场的摊贩。由於家贫,他中学毕业考进高丽大学时,几乎无法就读,幸而市场的商家赞助,让他担任市场的美化清洁工,他始能半工半完成学业。他大学时每天清晨四点即上工,推着板车打扫环境。这种刻苦的生活造就了他的上进心。毕业後,他进入现代集团由最低阶干起,只用了十二年,三十五岁就已做到现代集团下的「现代工程建设」总经理,全盛时期甚至总管该集团下的九家公司。但他却不以从商为终极目标,改而从政。
二○○二年当选汉城市长,接着又决定参选总统。他的总统政见里,最有魄力的乃是他宣示将把南韩由目前全球经济第十一大国家变成第七大国,并以国民平均所得四万美元为目标。此外,他也宣称将斥资十四兆韩圆(合一五○亿美元)在南韩开辟长达五四○公里的大运河,以活络交通、经济与文化。
至於外交上,他则主张亲美终战,但不排斥两韩和解,倘若北韩决定弃核,他将整合国际商界力量?助北韩发展:十年内让北韩国民所得增至三千美元,脱离目前的贫穷状态。
李明博在近代新兴民主国家里,已开创出由CEO治市,进而由CEO治国的新方向。南韩两个政党,一个开创新方向,一个开创新的做事方法,两者并不相同,而且摩擦也多。但无论如何,南韩相继出现开创型的领袖,难怪国势能蒸蒸日上了。
政治领袖有许多类型,有的以个人魅力为主,有的以道德形象取胜,有的圆融而政通人和,有的仰仗个人权威而贯彻意志。但即使到了今天,以杰出的CEO治市治国的倒是绝无仅有。李明博绝非个人魅力型的人物,而他能成功,靠的是另一种只有新兴国家重要经济领袖才可能具有的人格特质。他靠的是视野、毅力、对国家未来的想像,以及新风格的做事方法。
而这本李明博自己写的《视野与格局:南韩市长李明博的成功笔记》,即是显示他视野及独特做事方法的重要着作。近年来,台湾的发展日益荒诞错乱,台湾的人在谈问题时也经常把台韩之间的此消彼长做为警告的例证。如果追根究源,台湾持续恶化倒退的关,乃是我们的政治早已处於一种「没有领袖」的状态,而只有形同「政治械斗」的帮派头目。这时候李明博自述任内表现的着作,台湾就显得格外有参考的价值。
李明博在南韩政坛,人皆称「推土机」,意思是说他在除旧布新上有着超凡的本领。他在首尔市长任内,有效的改善交通个疾;重建办公大楼和办公精神;并在城市里建设了都松森林公园,使得首尔得以拥有完整的都市特色网络。此外,他还整治清溪川;成立国家会议局,推动首尔的电子化,使得首尔成为全球都市电子化的楷模;而可能更值得敬佩的,乃是他施政新猷不断,三年内甚至还节省了四四七二亿韩币的节余。
另外,他也和首尔五十八所大学建立起合作论坛,为研究基础科学的学生设置奖学金,并为贫苦子弟设立的奖学金,每年受惠学生在两万以上。他也设置首尔市长交响乐团,聘国际着名的韩裔指挥家郑明勳担纲。他施政的远见、魄力,以及独特的做事方法,纵使在全世界也不多见。他已为CEO从政树立起了典范。
而他会像推土机一样为首尔做事,最关键的原因乃是他深知在这个全球竞争的时代,不只产业竞争,城市与国家也要竞争。而要有真正的竞争力,就必须在基础上紮好根,而後建造都市行销,扩大效果。由於有视野、有信念、有方法,当他说:「我要把首尔变成世界级的都市,就算只有百分之十的机率,该做的事就一定要做。」他的话才不会成为专断,反而变成了远见。
如果我们注意过去十年来南韩进步的轨迹,也当可发现南韩的蒸蒸日上,其实是它在基础上已重新翻了一番。李明博那种「长线政策」思维模式,在这本书里已呈现无遗。他务实而不务虚,做事都从基本处的革新。他不擅於做秀,而只是以成果来争取人们的关心。
每个国家在不同的时代都会显露出某种「时代精神」,而「时代精神」多半都是由政治人物和政党带动出来的。今天南韩欣欣向荣:急朝大国方向迈进,这其实和它的朝野、政党领袖的创新表现有着密切的关系。看着南韩的「时代精神」,而後再反观我们的「时代精神」,我们又怎能不格外警惕呢?
把首尔变成世界首都-南韩首尔前市长李明博的成功笔记
把首尔变成世界首都-南韩首尔前市长李明博的成功笔记
「不能这样做。那些学生们也是因为家境变得困难而意志消沈的孩子们。他们不是正处於敏感阶段的年龄吗?公开颁发奖学金,反而可能会伤了他们的心。」这是前首尔市长李明博对一位建议举办一场颁奖会,颁发给近两万名清寒优秀学生奖学金证书的幕僚人员所说的一段话。虽然颁奖会的构想是取消了,但李明博先生对於奖助学金所采取的接续步骤是以写信的方式告知那些清寒学生「这笔钱,首尔市并不是免费给各位的。这是首尔市府借给各位,希望各位长大情况改善後,将现在接受的奖学金用於帮助社会上有困难的人。」
首尔奖学金是首尔市政府为了协助那些因为事业经营不顺、意外、疾病等突然发生事故家庭孩子教育经费的补助计画。经费的来源是公有住宅开发的销售受益金。2003年首尔市在订定公有住宅的房价时,担心若价格订的太低,会助长房地产投机风气,订的太高则可能遭受市府获取暴利的责难。李明博前市长决定将价格订在略低於市价的水准,并将这些销售利益回馈於需要协助的清寒优秀学生,如此不仅适度灭缓首尔市公共房屋的投机风气,亦能协助首尔市的弱势族群,且其奖励学生的方式为首尔市的未来启动了一股永续的动能。
从首尔奖学金的案例中可以看出李明博先生思考的周密性以及对社会弱势的关怀程度。相同的精神亦反映在清溪川的整治工程、首尔市公共交通的整顿方案以及首尔广场的规划案等重大建设上。为何其所推动的公共政策皆能获得相当圆满的成果呢?除了其具备国际观、各种管理知识与企业经营的行政经验外,以社会整体发展的最大利益为依归,不计较个人私利与荣辱为主要因素。当政策的拟定能够考虑多方利益且以整体的发展优势为主要考量,自然较能获得社会大众的支持。此外,在政策的执行期间,李先生非常重视政府各部门与社会各阶层的沟通协调。真诚的态度,设身处地的沟通,且信守承诺是促使清溪川商人与首尔市民愿意接纳改革的重要原因。
我国的各行政首长与县市长们在国际观与行政经验上或许不亚於李明博前市长,但在行政的执行力与效率上则有相当多值得借镜之处。清溪川的整治是首尔市历届市长所不愿面对的问题,李先生不但在三年内使其改头换面,且首尔市的财政呈现逐年改善的情形。反观我国,当各地方行政首长夸耀其大量的硬体设施时,财政状况却持续恶化。且硬体设施完工後,由於缺乏事前的完善评估,以致於出现蚊子馆、杂草公园与荒废的公共设施等现象;中央政府与各县市首长皆了解投资的重要性,然而环评的标准以及中央与地方法规的连贯性却以牛步的方式推进;劳工保险基金、全民健康保险与退抚基金等社会福利制度的财务结构出现捉襟见肘之际,各党派却因政治的考量,不愿面对问题讨论具体可行的解决方案,似乎认为问题会自然解决。此外,近几年来已出现若干大专院校招生不足,大学生素质下降、失业率上升,少子化日趋明显,但仍然不断出现改制大学与新设大学的情形。由上述的现象显示,若我国的发展方向仅止於口号的宣示,缺乏如李先生整体性前瞻的规划与高效率的落实执行,则国际竞争力的提升不啻缘木求鱼。
韩国的政治情势并不比我国稳定,但对於金融改革、产业转型与企业改造等政策的执行效率却大幅超越我们。李明博前市长在僵硬的官僚体制中以及政敌环视的情形下,仍然能够完成很多艰钜的任务,其表现的确令人佩服。然而在称羡之际,若从李明博前市长待人处事的体贴与细腻程度,行政管理的讲求方法与效率以及对社会服务的那股热忱,就可以了解其成功并非偶然。书中有一句话「比万贯家财更重要的就是信任」令我感触良多。我国在恶质选举文化的摧残下,政府与社会大众,政党与政党,乃至社会各阶层间已严重缺乏彼此间的信任感。李明博前市长能够完成很多不可能的任务,绝非其一人之力可以达成。我们可以继续寻找很多理由让彼此相互揶揄,但其代价是相当大的。目前我们最重要的工作并非是追求经济成长的进一步提升,而是寻回那逐渐失去彼此间的「信任」。
个人从阅读本书中收获良多,希望社会大众尤其是公职人员能够仔细阅读本书。
因为从书中不仅清晰描述首尔市很多重大工程的规划与执行过程,对於李明博前市长如何与其部属互动,如何转变原本僵硬的行政体系完成艰钜的工程等皆有精彩的说明。相信阅读此书对您的人生观与做人处事的方法与态度定有相当大启发
「不能这样做。那些学生们也是因为家境变得困难而意志消沈的孩子们。他们不是正处於敏感阶段的年龄吗?公开颁发奖学金,反而可能会伤了他们的心。」这是前首尔市长李明博对一位建议举办一场颁奖会,颁发给近两万名清寒优秀学生奖学金证书的幕僚人员所说的一段话。虽然颁奖会的构想是取消了,但李明博先生对於奖助学金所采取的接续步骤是以写信的方式告知那些清寒学生「这笔钱,首尔市并不是免费给各位的。这是首尔市府借给各位,希望各位长大情况改善後,将现在接受的奖学金用於帮助社会上有困难的人。」
首尔奖学金是首尔市政府为了协助那些因为事业经营不顺、意外、疾病等突然发生事故家庭孩子教育经费的补助计画。经费的来源是公有住宅开发的销售受益金。2003年首尔市在订定公有住宅的房价时,担心若价格订的太低,会助长房地产投机风气,订的太高则可能遭受市府获取暴利的责难。李明博前市长决定将价格订在略低於市价的水准,并将这些销售利益回馈於需要协助的清寒优秀学生,如此不仅适度灭缓首尔市公共房屋的投机风气,亦能协助首尔市的弱势族群,且其奖励学生的方式为首尔市的未来启动了一股永续的动能。
从首尔奖学金的案例中可以看出李明博先生思考的周密性以及对社会弱势的关怀程度。相同的精神亦反映在清溪川的整治工程、首尔市公共交通的整顿方案以及首尔广场的规划案等重大建设上。为何其所推动的公共政策皆能获得相当圆满的成果呢?除了其具备国际观、各种管理知识与企业经营的行政经验外,以社会整体发展的最大利益为依归,不计较个人私利与荣辱为主要因素。当政策的拟定能够考虑多方利益且以整体的发展优势为主要考量,自然较能获得社会大众的支持。此外,在政策的执行期间,李先生非常重视政府各部门与社会各阶层的沟通协调。真诚的态度,设身处地的沟通,且信守承诺是促使清溪川商人与首尔市民愿意接纳改革的重要原因。
我国的各行政首长与县市长们在国际观与行政经验上或许不亚於李明博前市长,但在行政的执行力与效率上则有相当多值得借镜之处。清溪川的整治是首尔市历届市长所不愿面对的问题,李先生不但在三年内使其改头换面,且首尔市的财政呈现逐年改善的情形。反观我国,当各地方行政首长夸耀其大量的硬体设施时,财政状况却持续恶化。且硬体设施完工後,由於缺乏事前的完善评估,以致於出现蚊子馆、杂草公园与荒废的公共设施等现象;中央政府与各县市首长皆了解投资的重要性,然而环评的标准以及中央与地方法规的连贯性却以牛步的方式推进;劳工保险基金、全民健康保险与退抚基金等社会福利制度的财务结构出现捉襟见肘之际,各党派却因政治的考量,不愿面对问题讨论具体可行的解决方案,似乎认为问题会自然解决。此外,近几年来已出现若干大专院校招生不足,大学生素质下降、失业率上升,少子化日趋明显,但仍然不断出现改制大学与新设大学的情形。由上述的现象显示,若我国的发展方向仅止於口号的宣示,缺乏如李先生整体性前瞻的规划与高效率的落实执行,则国际竞争力的提升不啻缘木求鱼。
韩国的政治情势并不比我国稳定,但对於金融改革、产业转型与企业改造等政策的执行效率却大幅超越我们。李明博前市长在僵硬的官僚体制中以及政敌环视的情形下,仍然能够完成很多艰钜的任务,其表现的确令人佩服。然而在称羡之际,若从李明博前市长待人处事的体贴与细腻程度,行政管理的讲求方法与效率以及对社会服务的那股热忱,就可以了解其成功并非偶然。书中有一句话「比万贯家财更重要的就是信任」令我感触良多。我国在恶质选举文化的摧残下,政府与社会大众,政党与政党,乃至社会各阶层间已严重缺乏彼此间的信任感。李明博前市长能够完成很多不可能的任务,绝非其一人之力可以达成。我们可以继续寻找很多理由让彼此相互揶揄,但其代价是相当大的。目前我们最重要的工作并非是追求经济成长的进一步提升,而是寻回那逐渐失去彼此间的「信任」。
个人从阅读本书中收获良多,希望社会大众尤其是公职人员能够仔细阅读本书。
因为从书中不仅清晰描述首尔市很多重大工程的规划与执行过程,对於李明博前市长如何与其部属互动,如何转变原本僵硬的行政体系完成艰钜的工程等皆有精彩的说明。相信阅读此书对您的人生观与做人处事的方法与态度定有相当大启发
鬼扯一通 cambridge pub crawl
鬼扯一通 cambridge pub crawl
刚刚跟一群外国朋友
在Cambridge 的 The Cricketers pub聚会
周五晚上工作到10点然後出门
然後我带着两个台湾朋友去
结果我发现
我愈来愈会天花乱坠
乱扯一通
遇到哪国人就乱编哪国的故事
然後觉得边喝酒
边胡说八道的感觉真好
回来後
还是很嗨
呵呵呵
自己在这里傻笑
人生真是爽啊
Established in 1838, this Greene King pub was extended and refurbished in 2001, much improving the interior with more seating, more light from a number of new skylights, a heated beer garden a larger kitchen and new decor. The pub is divided into two bars. The front bar is dominated by a pool table. The rear consists of a lower no-smoking area, and a room formerly known as the Hayward Room, which was named after the brothers Hayward, famous Victorian cricketers from Cambridge. Recently, the furniture has been rearranged, and the cricket memorabilia of the Hayward family, who kept the pub for 42 years from 1883-1925, has now been moved into the no-smoking area. The ex-Hayward room has lost the high bar which ran around the edge of the room, and is now filled with tables. Sky sports events are shown on a front-projection TV. The menu is suitable cricket-themed, with courses being referred to as "Tests". Diners can choose from starters and snacks (£1.50-£3), 'wide' sandwiches (£2.50-£3.25), burgers (£4.95-£5.50), main courses (which will leave you 'stumped' - £6-£7), This pub also offers bed and breakfast.
刚刚跟一群外国朋友
在Cambridge 的 The Cricketers pub聚会
周五晚上工作到10点然後出门
然後我带着两个台湾朋友去
结果我发现
我愈来愈会天花乱坠
乱扯一通
遇到哪国人就乱编哪国的故事
然後觉得边喝酒
边胡说八道的感觉真好
回来後
还是很嗨
呵呵呵
自己在这里傻笑
人生真是爽啊
Established in 1838, this Greene King pub was extended and refurbished in 2001, much improving the interior with more seating, more light from a number of new skylights, a heated beer garden a larger kitchen and new decor. The pub is divided into two bars. The front bar is dominated by a pool table. The rear consists of a lower no-smoking area, and a room formerly known as the Hayward Room, which was named after the brothers Hayward, famous Victorian cricketers from Cambridge. Recently, the furniture has been rearranged, and the cricket memorabilia of the Hayward family, who kept the pub for 42 years from 1883-1925, has now been moved into the no-smoking area. The ex-Hayward room has lost the high bar which ran around the edge of the room, and is now filled with tables. Sky sports events are shown on a front-projection TV. The menu is suitable cricket-themed, with courses being referred to as "Tests". Diners can choose from starters and snacks (£1.50-£3), 'wide' sandwiches (£2.50-£3.25), burgers (£4.95-£5.50), main courses (which will leave you 'stumped' - £6-£7), This pub also offers bed and breakfast.
作东在charles chang吃饭 今天作东
作东在charles chang吃饭 今天作东
我和anni把一堆台湾朋友约到餐馆Charlies Chang吃饭11个人
说实在我特爱一群朋友聚会
因为人多的时候
就会形成一种很有趣的广面协奏曲
可以观察到每个人的面貌
很有意思
结果是
大家一开口就开始讲台湾政治
七嘴八舌一人一句
Sa说她飞回台湾投票
我问她说你选谁啊
结果Ke就鸡婆的说
这样说好了
基本上好像没听说民进洞的支持者会包机回台湾的
看来民进洞会输
不是没有道理啊
现在已经无法感动支持群众热血行动了
然後sa对Jo一直骂脏话不满
果然蓝营都喜欢温雅文化
然後超有台湾主体意识的ch说
他在选後当天晚上
填写入党申请书
我正要夸奖说
哇 看来你真有guts
他说
其实我填得是加入共产党申请书
我大笑不已
後来他说
当然是民进洞
热血青年在危机时刻都要沸腾一下
但是几秒後又很鸟的说
我没把申请书送出去啦
不过不是我的问题窝
是因为民进洞网站当机
%^&*()_
听说家里是阿扁大桩脚的Ke
被问到现在想法
立刻支支吾吾说
我是中间选民窝
看来也是一阵尴尬
然後大家不知怎样随口聊到第三国护照和永久签证的问题
Ke对Ch说
这样吧
我娶你家女儿小萱萱
(小萱萱也有来在旁边无辜的张大可爱的眼)
你到时可以来依亲
此话一出
大家都笑翻了
因为小萱萱现在2岁不到
而基本上
我发现政治应该是当代台湾人的普遍议题
人在国外
心在台湾
每个人都讲..
而且有一番明确见解
真是有趣
我已经好久没去施展自己的社交性格
虽然我不是社交女王
但我的个性很容易交朋友
也很爱交朋友
我从大学时代就很喜欢一群人鬼混的感觉
对生活的很大愿望是有天
在一个地方定居後
住在一个舒服漂亮舒适的家
然後我当然要当美美的女主人啦
然後可以在周末招待我不同团体
不同机缘认识的
一群群的朋友
(看时间体力偶尔周末一天就好)
嗯嗯嗯
我一定要让大家有宾至如归的感觉(*立志貌*)
让大家在我家都感受到欢乐热闹的气氛!
我和anni把一堆台湾朋友约到餐馆Charlies Chang吃饭11个人
说实在我特爱一群朋友聚会
因为人多的时候
就会形成一种很有趣的广面协奏曲
可以观察到每个人的面貌
很有意思
结果是
大家一开口就开始讲台湾政治
七嘴八舌一人一句
Sa说她飞回台湾投票
我问她说你选谁啊
结果Ke就鸡婆的说
这样说好了
基本上好像没听说民进洞的支持者会包机回台湾的
看来民进洞会输
不是没有道理啊
现在已经无法感动支持群众热血行动了
然後sa对Jo一直骂脏话不满
果然蓝营都喜欢温雅文化
然後超有台湾主体意识的ch说
他在选後当天晚上
填写入党申请书
我正要夸奖说
哇 看来你真有guts
他说
其实我填得是加入共产党申请书
我大笑不已
後来他说
当然是民进洞
热血青年在危机时刻都要沸腾一下
但是几秒後又很鸟的说
我没把申请书送出去啦
不过不是我的问题窝
是因为民进洞网站当机
%^&*()_
听说家里是阿扁大桩脚的Ke
被问到现在想法
立刻支支吾吾说
我是中间选民窝
看来也是一阵尴尬
然後大家不知怎样随口聊到第三国护照和永久签证的问题
Ke对Ch说
这样吧
我娶你家女儿小萱萱
(小萱萱也有来在旁边无辜的张大可爱的眼)
你到时可以来依亲
此话一出
大家都笑翻了
因为小萱萱现在2岁不到
而基本上
我发现政治应该是当代台湾人的普遍议题
人在国外
心在台湾
每个人都讲..
而且有一番明确见解
真是有趣
我已经好久没去施展自己的社交性格
虽然我不是社交女王
但我的个性很容易交朋友
也很爱交朋友
我从大学时代就很喜欢一群人鬼混的感觉
对生活的很大愿望是有天
在一个地方定居後
住在一个舒服漂亮舒适的家
然後我当然要当美美的女主人啦
然後可以在周末招待我不同团体
不同机缘认识的
一群群的朋友
(看时间体力偶尔周末一天就好)
嗯嗯嗯
我一定要让大家有宾至如归的感觉(*立志貌*)
让大家在我家都感受到欢乐热闹的气氛!
遥忆春夏康河致友人书
遥忆春夏康河致友人书
今日写了冬日的康河,
忍不住把昔日的旧文拿出来,
那是我更之前在春夏时分写的康河。
突想到威权教育下念一堆的中国史中,
李後主有两首分忆春秋的江南:
望江南
闲梦远,南国正芳春。
船上管弦江面渌,满城飞絮滚轻尘,
忙杀看花人!
又
闲梦远,南国正清秋。
千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。
这样的春秋对照,
也是康河的景致。
所以一时兴起,
贴出我在另个季节写下的康河。
Dear M,
你离开英国後。我有种大梦初醒的心境。今天傍晚,我总算自你离去後过了几天的离群索居生活中苏醒,沿着我们曾经一起散步的康河畔时而慢跑,时而独自一人淡淡的散步。康河的美依旧动人,我想我怎样也无法说尽,那柔媚的波光粼粼,我每每站在河边时,胸臆便不由自主的盈满,多次更是泪泛眼框,为这难以言喻的美深深触动。一天中的每个时刻,康河都呈现着不同的风情。今天是安息日的晚上,我想是构船的观光点关闭,几个沿着河畔的学院也不对外开放,所以只剩几艘点星的船,我猜是学院的学生自行撑篙,在康河上点缀着,呈现着非常宁静而灵性的气氛。你来剑桥的那些日子,康河畔虽然悠闲,但因为观光客川流,河畔总是嘻闹,有一种英格兰的春天那种花初绽放,鸟鸣蜂绕,但还未如夏天万物怒意恣纵,那种盈盈然有种活泼生气的春美。
是的,即使已进入盛夏,已进入毕业时分游客如织的盛季,康河的气氛总是带有它曾经贯穿历史,薰陶文明的优雅与闲逸,但她不是我在巴黎的塞纳河畔所感受的,承载繁华都市、文明兴衰那种过度兼具物质昌盛使命,必须大开大阖的美。康河的美是素静的,是恬适的,是一群哲学家或文人的灵思泉涌,但那种思绪的开启却是不沾人类慾望的,彷佛灵思都自剑桥这怡然的乡野环境中自然悠游而生,浑然天成。写到这里,我突然想着,剑桥为何曾是那样多重要学术思潮的孕育地,或许人类思想的跃进还是来自某种自然神秘主义的灵启,而康河畔的一席散步或对谈,正好为许多百思不得其解的难题点了思想出路的火光。
我曾经感叹的对你说,我真正体会一条蜿蜒的河流可以对一个地方的风情影响多深刻,大概是在康河畔。在我离开台湾前曾居住多年的台北城,并无河流的记忆。我想到我必须搭到捷运的尽头,才能亲近淡水河畔。但这种大费周张的旅程,使的淡水河成为旅行的目的而非生活的一部份。我又想到过去长居的公馆一带,连接中永和的福和桥或永和桥,以及浮现的记忆沿着新店溪的环河快速道路。我们的故乡台湾,是个如此剽悍与具生存韧力的民族呀。也因此河流的效用,都是与交通便捷增益都市效率的目的相关。过去我一直沾沾自喜台湾这种生命韧度的实用性,但此刻我不禁感叹起,这块喧嚣岛屿有时不知为何而忙不知为何而庸碌的汲汲营营,可能就是少了一条如康河的蜿蜒河流,此般柔情此般抚慰此般悠然恬适的流过,在那里,所有的不适都会被流水释净,所有的不满也都有广阔的向海之出口……
是的,台湾人,可能包括我自身,都很难找到一种平心静气、悠闲自得的美,而此时此刻,我不禁憾然的想或许确实就是少了一条康河……。在康河畔,过度动用算计的头脑不知随着薰然微风放松的心灵绝对是个傻瓜与蠢蛋,你看,河水是这般甜媚,柔波如少女在阳光下泽闪的莹莹肤霜,河边的气氛是你望见她对你灿然回眸的嫣然巧笑,绝对会如初缀爱河般的恋人盈醉在康河的醺然微笑中。康河有一种永远的春,不管你是满怀心事的失意客或是追求名利的贪婪者,河边酥软放松的气氛都会让那些因愁思或算计的脸部绷紧线条和缓,脸庞燃光。因而康河始终是涤净人性而找到蓬发生气的,但那种沉淀与转化的过程那样自然,是一首诗歌或圆舞曲让人因为放松,在河畔的散步与沉思自然有所了悟,而不是声势滂然起落迭起必须猛然澈悟的交响乐章。因此康河的美也是需要时间浸淫的,但巧妙的是,这里的闲散会让时间在这里如拄杖散步的老人,他不需要再去追逐,因为他的人生都追逐过了,让一场散步就是一场散步,一朵玫瑰就是一朵玫瑰,因而康河的时光是时光自身,你悠然度过的是你生命节奏自然而然的起承转合,你享受时间本身的淋漓尽致。你会忘却所有文明社会,以目的或工具理性计算时间,被支配过活的方式。你的时间感会是在身心都已经被康河畔美好幽静的气氛涤净过後,你才会自然伸个懒腰,亿起是时候了,该去读个书或办点事了。但那时时间可能已过了大半,你却感觉你刚刚无所是事的才是属於你永恒活着生命自身。
今日写了冬日的康河,
忍不住把昔日的旧文拿出来,
那是我更之前在春夏时分写的康河。
突想到威权教育下念一堆的中国史中,
李後主有两首分忆春秋的江南:
望江南
闲梦远,南国正芳春。
船上管弦江面渌,满城飞絮滚轻尘,
忙杀看花人!
又
闲梦远,南国正清秋。
千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。
笛在月明楼。
这样的春秋对照,
也是康河的景致。
所以一时兴起,
贴出我在另个季节写下的康河。
Dear M,
你离开英国後。我有种大梦初醒的心境。今天傍晚,我总算自你离去後过了几天的离群索居生活中苏醒,沿着我们曾经一起散步的康河畔时而慢跑,时而独自一人淡淡的散步。康河的美依旧动人,我想我怎样也无法说尽,那柔媚的波光粼粼,我每每站在河边时,胸臆便不由自主的盈满,多次更是泪泛眼框,为这难以言喻的美深深触动。一天中的每个时刻,康河都呈现着不同的风情。今天是安息日的晚上,我想是构船的观光点关闭,几个沿着河畔的学院也不对外开放,所以只剩几艘点星的船,我猜是学院的学生自行撑篙,在康河上点缀着,呈现着非常宁静而灵性的气氛。你来剑桥的那些日子,康河畔虽然悠闲,但因为观光客川流,河畔总是嘻闹,有一种英格兰的春天那种花初绽放,鸟鸣蜂绕,但还未如夏天万物怒意恣纵,那种盈盈然有种活泼生气的春美。
是的,即使已进入盛夏,已进入毕业时分游客如织的盛季,康河的气氛总是带有它曾经贯穿历史,薰陶文明的优雅与闲逸,但她不是我在巴黎的塞纳河畔所感受的,承载繁华都市、文明兴衰那种过度兼具物质昌盛使命,必须大开大阖的美。康河的美是素静的,是恬适的,是一群哲学家或文人的灵思泉涌,但那种思绪的开启却是不沾人类慾望的,彷佛灵思都自剑桥这怡然的乡野环境中自然悠游而生,浑然天成。写到这里,我突然想着,剑桥为何曾是那样多重要学术思潮的孕育地,或许人类思想的跃进还是来自某种自然神秘主义的灵启,而康河畔的一席散步或对谈,正好为许多百思不得其解的难题点了思想出路的火光。
我曾经感叹的对你说,我真正体会一条蜿蜒的河流可以对一个地方的风情影响多深刻,大概是在康河畔。在我离开台湾前曾居住多年的台北城,并无河流的记忆。我想到我必须搭到捷运的尽头,才能亲近淡水河畔。但这种大费周张的旅程,使的淡水河成为旅行的目的而非生活的一部份。我又想到过去长居的公馆一带,连接中永和的福和桥或永和桥,以及浮现的记忆沿着新店溪的环河快速道路。我们的故乡台湾,是个如此剽悍与具生存韧力的民族呀。也因此河流的效用,都是与交通便捷增益都市效率的目的相关。过去我一直沾沾自喜台湾这种生命韧度的实用性,但此刻我不禁感叹起,这块喧嚣岛屿有时不知为何而忙不知为何而庸碌的汲汲营营,可能就是少了一条如康河的蜿蜒河流,此般柔情此般抚慰此般悠然恬适的流过,在那里,所有的不适都会被流水释净,所有的不满也都有广阔的向海之出口……
是的,台湾人,可能包括我自身,都很难找到一种平心静气、悠闲自得的美,而此时此刻,我不禁憾然的想或许确实就是少了一条康河……。在康河畔,过度动用算计的头脑不知随着薰然微风放松的心灵绝对是个傻瓜与蠢蛋,你看,河水是这般甜媚,柔波如少女在阳光下泽闪的莹莹肤霜,河边的气氛是你望见她对你灿然回眸的嫣然巧笑,绝对会如初缀爱河般的恋人盈醉在康河的醺然微笑中。康河有一种永远的春,不管你是满怀心事的失意客或是追求名利的贪婪者,河边酥软放松的气氛都会让那些因愁思或算计的脸部绷紧线条和缓,脸庞燃光。因而康河始终是涤净人性而找到蓬发生气的,但那种沉淀与转化的过程那样自然,是一首诗歌或圆舞曲让人因为放松,在河畔的散步与沉思自然有所了悟,而不是声势滂然起落迭起必须猛然澈悟的交响乐章。因此康河的美也是需要时间浸淫的,但巧妙的是,这里的闲散会让时间在这里如拄杖散步的老人,他不需要再去追逐,因为他的人生都追逐过了,让一场散步就是一场散步,一朵玫瑰就是一朵玫瑰,因而康河的时光是时光自身,你悠然度过的是你生命节奏自然而然的起承转合,你享受时间本身的淋漓尽致。你会忘却所有文明社会,以目的或工具理性计算时间,被支配过活的方式。你的时间感会是在身心都已经被康河畔美好幽静的气氛涤净过後,你才会自然伸个懒腰,亿起是时候了,该去读个书或办点事了。但那时时间可能已过了大半,你却感觉你刚刚无所是事的才是属於你永恒活着生命自身。
圣诞节做客记
圣诞节做客记
连续两天,
我都去做客,
一天是去老板家一天是Queens' College的医学院教授。
老板家就是吃吃喝喝,
不过Steve跟我谈中国问题谈好久,
已经有非常多外国人跟我讨论台湾中国问题,
他很深入,
深刻的知道中国的经济崛起如何进一步巩固共党政权,
经济发展和民主转型不必然是同轨的命题,
我也是这样相信的。
然後25日那天,
我去Theo 和Pamela他家,
还有其他3个亚洲学生,
这天的午餐就像台湾农历年的年饭,
家人大团圆,
英国人会在圣诞节当天早上拆礼物,
中午吃团圆饭,
然後在客厅叙旧。
他的妹妹妹夫还有女儿女婿都来啦,总共11人。
传统英国餐我在剑桥吃的太熟悉了,
大抵是浓汤,Main course,饭後点心和茶。
有火鸡餐和传统黑布丁窝。
吃完後三点准时听Elizabeth Queen的圣诞贺词,
英国女皇来说贺词比Blair好多啦,
至少感觉传统和文化味浓厚些。
有意思的是,
她谈了很多国际性灾难从海啸地震到恐怖主义禽流感,
并呼吁英国人祈福。
其实我愈来愈喜欢英国不过这容後在述。
看完後Theo开始跟我们聊天,
他拿了一本珍藏的70大寿相簿纪念本
那里记载他在中国山东的曲阜出生,
然後9岁离开中国,
去非洲苏丹当兵,
又回伦敦学医,
到泰国当传教士医生,
然後又回伦敦大学附设医院当SURGERY,
退休後到剑桥教书的所有相簿纪录。
我这才知道他是非常虔诚的基督徒,
而且他们家族从爷爷奶奶时期就是传教士医生,
他妈妈在浙江出生。
就是过去在威权教育下必须念中国19世纪历史会不小心念到的传教士在当时进入中国沿海行医和布道。
历史突然搬到我眼前演了,
难怪他邀请了很多亚洲学生。
他很留意我是来自台湾,另外两个是来自中国。
我在国外待久了,我愈来愈清楚外国人对中国的想法,
没人喜欢共产政权,但大家都爱中国风。
怀旧时说中国,讲现代时又同情台湾。
但说真的啦,欧洲人也是伪善,
没人想跟自己荷包过不去但她们又爱说中国没人权说台湾真可怜。
但我每次都会跟她们强调,真正好的,
她们热爱的中华文化其实在台湾保存了下来不是在中国,
她们也很清楚。我知道我底下的感想会被深绿痛批,
但我却觉得民主制度在台湾与真正古典优质的中华文化在台湾是国际大卖点。
(窝。。有人想反驳的我都知道你要说啥。。。。)
回家後,当然写了一封洋洋洒洒的感谢信啦。
Dear Pamela and Theo,
Thank you so much for your nice Christmas lunch and your Christmas presents.I did enjoy them and enjoy the precious moments sharing with you.Gathering as a family in Christmas,it warmed up the hearts of overseas students. Also,the turkey and pudding were so tasty that I missed them until now.
I also appreciate the stories and pictures Theo shared with us.You are such a great person with wonderful experience through all your life.I deeply moved by your devotional spirit served as a missionary doctor in Asia.I express my gratitude on behave of the Asia people to you.
The attached are the pictures shot in your family.
Please enjoy them and kindly forward to the related people.
Anyway,thank you so much!
Merry Christmas and Happy New Year!
With best regards
Irena from Taiwan
连续两天,
我都去做客,
一天是去老板家一天是Queens' College的医学院教授。
老板家就是吃吃喝喝,
不过Steve跟我谈中国问题谈好久,
已经有非常多外国人跟我讨论台湾中国问题,
他很深入,
深刻的知道中国的经济崛起如何进一步巩固共党政权,
经济发展和民主转型不必然是同轨的命题,
我也是这样相信的。
然後25日那天,
我去Theo 和Pamela他家,
还有其他3个亚洲学生,
这天的午餐就像台湾农历年的年饭,
家人大团圆,
英国人会在圣诞节当天早上拆礼物,
中午吃团圆饭,
然後在客厅叙旧。
他的妹妹妹夫还有女儿女婿都来啦,总共11人。
传统英国餐我在剑桥吃的太熟悉了,
大抵是浓汤,Main course,饭後点心和茶。
有火鸡餐和传统黑布丁窝。
吃完後三点准时听Elizabeth Queen的圣诞贺词,
英国女皇来说贺词比Blair好多啦,
至少感觉传统和文化味浓厚些。
有意思的是,
她谈了很多国际性灾难从海啸地震到恐怖主义禽流感,
并呼吁英国人祈福。
其实我愈来愈喜欢英国不过这容後在述。
看完後Theo开始跟我们聊天,
他拿了一本珍藏的70大寿相簿纪念本
那里记载他在中国山东的曲阜出生,
然後9岁离开中国,
去非洲苏丹当兵,
又回伦敦学医,
到泰国当传教士医生,
然後又回伦敦大学附设医院当SURGERY,
退休後到剑桥教书的所有相簿纪录。
我这才知道他是非常虔诚的基督徒,
而且他们家族从爷爷奶奶时期就是传教士医生,
他妈妈在浙江出生。
就是过去在威权教育下必须念中国19世纪历史会不小心念到的传教士在当时进入中国沿海行医和布道。
历史突然搬到我眼前演了,
难怪他邀请了很多亚洲学生。
他很留意我是来自台湾,另外两个是来自中国。
我在国外待久了,我愈来愈清楚外国人对中国的想法,
没人喜欢共产政权,但大家都爱中国风。
怀旧时说中国,讲现代时又同情台湾。
但说真的啦,欧洲人也是伪善,
没人想跟自己荷包过不去但她们又爱说中国没人权说台湾真可怜。
但我每次都会跟她们强调,真正好的,
她们热爱的中华文化其实在台湾保存了下来不是在中国,
她们也很清楚。我知道我底下的感想会被深绿痛批,
但我却觉得民主制度在台湾与真正古典优质的中华文化在台湾是国际大卖点。
(窝。。有人想反驳的我都知道你要说啥。。。。)
回家後,当然写了一封洋洋洒洒的感谢信啦。
Dear Pamela and Theo,
Thank you so much for your nice Christmas lunch and your Christmas presents.I did enjoy them and enjoy the precious moments sharing with you.Gathering as a family in Christmas,it warmed up the hearts of overseas students. Also,the turkey and pudding were so tasty that I missed them until now.
I also appreciate the stories and pictures Theo shared with us.You are such a great person with wonderful experience through all your life.I deeply moved by your devotional spirit served as a missionary doctor in Asia.I express my gratitude on behave of the Asia people to you.
The attached are the pictures shot in your family.
Please enjoy them and kindly forward to the related people.
Anyway,thank you so much!
Merry Christmas and Happy New Year!
With best regards
Irena from Taiwan
我心真正的归属
我心真正的归属
我回到了剑桥,内心很喜悦平静。
这趟出走,我内心经历了如此丰富美丽的万象风景。我很开怀。
用一种全然新的生命态度出走,到一个新的国家,历经Rome与Tuscany两种万般不同的风光。如此缓慢,优雅和沉淀的走。我有着全然崭新的感受。
虽然是凌晨回到剑桥,但今早我依然约莫起床的时间醒来。我一点都不觉得旅行疲惫,反而感官此般全然的苏醒与开展。
深深的觉得这次的出走是正确的。
心理如此平静,丝毫不沾染尘。
最後一段时光,我都在Tuscany和Florence,为大自然与青山绿水拥抱,做火车行经那些美好的,翠绿层峦重叠,小桥流水人家的沃野风光。
那些美好的沃野,如诗画开卷般展开。我心喜悦。
自然有一种奇异的抚慰力量。那些亘古不变的循环与沉默。亘古不变的归属。人类的最终依归。尘归尘。土归土。
那样永恒的星辰与秩序,那些日月星光与四季自然。这也是我的归属。我心真正的归属。
ps火车上的Tuscay一景
我回到了剑桥,内心很喜悦平静。
这趟出走,我内心经历了如此丰富美丽的万象风景。我很开怀。
用一种全然新的生命态度出走,到一个新的国家,历经Rome与Tuscany两种万般不同的风光。如此缓慢,优雅和沉淀的走。我有着全然崭新的感受。
虽然是凌晨回到剑桥,但今早我依然约莫起床的时间醒来。我一点都不觉得旅行疲惫,反而感官此般全然的苏醒与开展。
深深的觉得这次的出走是正确的。
心理如此平静,丝毫不沾染尘。
最後一段时光,我都在Tuscany和Florence,为大自然与青山绿水拥抱,做火车行经那些美好的,翠绿层峦重叠,小桥流水人家的沃野风光。
那些美好的沃野,如诗画开卷般展开。我心喜悦。
自然有一种奇异的抚慰力量。那些亘古不变的循环与沉默。亘古不变的归属。人类的最终依归。尘归尘。土归土。
那样永恒的星辰与秩序,那些日月星光与四季自然。这也是我的归属。我心真正的归属。
ps火车上的Tuscay一景
吾爱,你听的见我呼唤吗?
吾爱,你听的见我呼唤吗?
在义大利的这些日子,
我每天都在心理轻轻呼唤着你,来寻我吧。
无论经历多少事情,我还是会相信爱情。爱是如此的美好如此动容。
我的内心,坚韧,平静,善解异常。
因为懂得,所有慈悲,张爱玲如是说。
吾爱。我经历了多少人世纷落总算走到这样清明平和的自己吧。
我的灵魂敏锐而热烈,深思而善辩,善解而悲悯。吾爱。我走到了这样轻淡又这样浓烈的自己。
(二)
吾爱,我还在W家,最後一夜,W是我大学时代的同学,他已婚,所以租了大房子,当初得知他到义大利时彼此就曾打趣说要遵循徐志摩路线:从翡冷翠到剑桥。他跟我说他那有空间我若想自英国出走可以暂时一住。他老婆小孩下星期到义大利。我幸运的成了暂居的房客。我们认识多年,虽不常联络但总是能了解这个人的每个选择和步骤。相处起来极为自然舒适,是一种似乎无须培养就自然而然来的友情默契。
佛罗伦斯的半山腰沉谧染绿。清晨时空气清新冷冽,而放眼望去环绿然绕。住在这里,和剑桥一样。我为大自然拥抱,加以有些隐世独居。我很平静。放松。了悟。
吾爱,我会想着,日後,等我们定居。必要找这样一个离尘嚣有点远,青山碧水,但又随时可以轻易入世的地方。这是我的性格。热爱人世,但总是又自觉的刻意对粗糙的现世保持淡淡的距离。
我很早以前就曾说过日後我的家,一定要有个窗明几净的温室。那时我已安顿,想必对植物极端有耐心。我爱透明的澄净玻璃与植物绿叶的光亮。如同对你,我的吾爱。
(三)
我住在他家的这段时间。
我们每天淡淡的,平静的生活与互动。
白日我搭公车下山进行我日复一日的旅程,他去学校忙他的研究。
夜晚我们会一起煮食,他有个不大不小的厨房,各式各样的食物与香料,两个人各煮一两道菜。
我们会交换各种议题,从文学,艺术,旅行,自我追寻,法律,生活,电影。到当代的台湾政治经济议题与国际议题。
他总是对我谈及他的老婆小孩,而我也会谈及我的追寻,对生活的想像与未来的梦想。
更晚点,我们会分头做事。
他在他的房间打报告,我则在另个地方上网写作业。静静相伴。两个老朋友。
有时是我,但多半是W会沏一壶茶,淡淡的茶香留给这个空间,茶香氤氲。房子的灯光很温和柔软。翡冷翠满野环绿,半山城的房子透着一道暖光。
然後我们会放自己爱的音乐,音乐在空气中静谧的流泻,昏黄温暖的灯光。两个人专注安静的做自己的事。
我们都喜欢潘丽丽和陈明章的音乐。
那样温切,哀娩的歌声。低低切诉,在翡冷翠的半山腰,一个冬夜群山萧瑟但依旧温柔的地方。恋恋风尘的音乐与电影是我年少的轻愁。那时我还很素淡。我的世界还只是单纯的文学艺术,没有大学时代这样多扩展世界的社会科学语言与批判思考。那时我看悲情城市,九份的迷离如同我今日去的Siena山城,那时我单纯热切,还不懂悲情城市是关於台湾史上最无言最沉重的悲剧。
我喜爱这些,那些。
我喜爱我的艺术与我的灵魂。我的法律政治经济商业社会科学语言。
我想与你分享。
吾爱,让我们忘却一切。
让我与你,不知在何方但我却能如此具体感受着的你,感受着我们所有互动的一切。让我们淡淡的,好好的,静静的,在这样的人间又这样出尘的生活。
是一首歌,一幅画,而我为你展卷。
但使现世安稳,岁月静好。
在义大利的这些日子,
我每天都在心理轻轻呼唤着你,来寻我吧。
无论经历多少事情,我还是会相信爱情。爱是如此的美好如此动容。
我的内心,坚韧,平静,善解异常。
因为懂得,所有慈悲,张爱玲如是说。
吾爱。我经历了多少人世纷落总算走到这样清明平和的自己吧。
我的灵魂敏锐而热烈,深思而善辩,善解而悲悯。吾爱。我走到了这样轻淡又这样浓烈的自己。
(二)
吾爱,我还在W家,最後一夜,W是我大学时代的同学,他已婚,所以租了大房子,当初得知他到义大利时彼此就曾打趣说要遵循徐志摩路线:从翡冷翠到剑桥。他跟我说他那有空间我若想自英国出走可以暂时一住。他老婆小孩下星期到义大利。我幸运的成了暂居的房客。我们认识多年,虽不常联络但总是能了解这个人的每个选择和步骤。相处起来极为自然舒适,是一种似乎无须培养就自然而然来的友情默契。
佛罗伦斯的半山腰沉谧染绿。清晨时空气清新冷冽,而放眼望去环绿然绕。住在这里,和剑桥一样。我为大自然拥抱,加以有些隐世独居。我很平静。放松。了悟。
吾爱,我会想着,日後,等我们定居。必要找这样一个离尘嚣有点远,青山碧水,但又随时可以轻易入世的地方。这是我的性格。热爱人世,但总是又自觉的刻意对粗糙的现世保持淡淡的距离。
我很早以前就曾说过日後我的家,一定要有个窗明几净的温室。那时我已安顿,想必对植物极端有耐心。我爱透明的澄净玻璃与植物绿叶的光亮。如同对你,我的吾爱。
(三)
我住在他家的这段时间。
我们每天淡淡的,平静的生活与互动。
白日我搭公车下山进行我日复一日的旅程,他去学校忙他的研究。
夜晚我们会一起煮食,他有个不大不小的厨房,各式各样的食物与香料,两个人各煮一两道菜。
我们会交换各种议题,从文学,艺术,旅行,自我追寻,法律,生活,电影。到当代的台湾政治经济议题与国际议题。
他总是对我谈及他的老婆小孩,而我也会谈及我的追寻,对生活的想像与未来的梦想。
更晚点,我们会分头做事。
他在他的房间打报告,我则在另个地方上网写作业。静静相伴。两个老朋友。
有时是我,但多半是W会沏一壶茶,淡淡的茶香留给这个空间,茶香氤氲。房子的灯光很温和柔软。翡冷翠满野环绿,半山城的房子透着一道暖光。
然後我们会放自己爱的音乐,音乐在空气中静谧的流泻,昏黄温暖的灯光。两个人专注安静的做自己的事。
我们都喜欢潘丽丽和陈明章的音乐。
那样温切,哀娩的歌声。低低切诉,在翡冷翠的半山腰,一个冬夜群山萧瑟但依旧温柔的地方。恋恋风尘的音乐与电影是我年少的轻愁。那时我还很素淡。我的世界还只是单纯的文学艺术,没有大学时代这样多扩展世界的社会科学语言与批判思考。那时我看悲情城市,九份的迷离如同我今日去的Siena山城,那时我单纯热切,还不懂悲情城市是关於台湾史上最无言最沉重的悲剧。
我喜爱这些,那些。
我喜爱我的艺术与我的灵魂。我的法律政治经济商业社会科学语言。
我想与你分享。
吾爱,让我们忘却一切。
让我与你,不知在何方但我却能如此具体感受着的你,感受着我们所有互动的一切。让我们淡淡的,好好的,静静的,在这样的人间又这样出尘的生活。
是一首歌,一幅画,而我为你展卷。
但使现世安稳,岁月静好。
再见,罗马古都再见
再见,罗马古都再见
Dear M,或许是出於义大利人的热情或对东方女性的神秘幻想,我在罗马,奇异的的经历多起浪漫的邂诟事件,我点头,微笑的跟这些前来向我搭讪的义大利人或来自他国的旅客说话与交谈。并在适当的时间与他们告别。我心理往往想着,这是你知道我孤独的来到罗马旅行,你心有灵犀,因此捉挟的化身成不同的人与我游玩。我遇到Do,一个来自纽约的美国人,认识的那时很奇异的如”爱在黎明破晓前(Before Sunrise)”的情节迅速的交换了大量关於旅行和自我的议题。或许是异地的气氛,我很感谢因此在罗马许愿池, 在这个贝尼尼(Bernini)巴洛克的华丽建筑风格中,我拥有了你化身的浪漫骑士送给我的一朵黄玫瑰,我一点都不免俗,稚气的在许愿池投下金币,我是你热情甜蜜的H因此我许下与你相逢的心愿。
我也告诉了Do关於罗马假期(Rome Holiday)这部电影。,於是我们在夜晚时分来到西班牙广场,那层比鳞次的阶梯与昏黄路灯造成的交错感,广场都会男女交错时尚精品与此开展的阶梯浪漫交融。我想着Audrey(奥黛莉赫本) Hepburn和Gregory Peck是如何在西班牙广场前肆无忌惮的骑摩托车横行,微服出巡的公主与阅历人世的记者,Rome Holiday真的是凝聚之点交会时空的短暂恋情。Do隔天清晨飞回美国我就此与他告别我很温暖所以很开怀。
Dear M,你知道的,我底本质总是有些对爱情的谦抑和矜持,我从来不是浪漫爱的追寻者。这次我旅行中我遇到许多人,我总是淡淡的捻花微笑, 对於生命中的一些霎时闪光的片刻,我并不贪恋,我有一种轻朗与平和。
但Dear M啊Dear M,我必须对你说,除了一些地方,我并不特别喜爱罗马这个城市。罗马充满了遗址,作为一个古城,打从15世纪的文艺复兴时期义大利的掌权者就不断的想恢复古罗马光荣时期。近代民族国家发展後,法国政府通过"监定民族建筑的纲领",形成原封不动或修旧如旧的文物保护概念。义大利历代政府自觉的以这些古蹟维护为前提进行少许的都市发展。因此我脚底下几乎还踏踩着19世纪的石砖道。我的确喜爱罗马遍布的piazza,这是他们的古蹟广场,往往变成市集融入了现今罗马市民生活的一部份。但罗马对我而说太沉重太迟滞。我会在心理对你说,在巴黎在伦敦,我都还会看到现代建筑如何成为这些历史悠远的城市中的一景,这是英法的城市仍用摩天现代建筑急欲表现在当代,他们这个国家朝气蓬勃的生命力。但罗马是个仅靠老祖宗遗展庇佑的城市,城市治理显的如此懒散和漫不经心。作为一个过客,罗马是我若想回归古文明,它成为全球怀旧城市的最好象徵。但当我渴望作为每个城市的归人时,罗马的各种生活机能显的如此混乱与不便。在罗马我时时感受身为一个女性单身旅人必须不断的警觉与四处隐伏的危机感,那些在街上兜售义大利精品仿制品的族群,他们拥有相同的肤色头发,我推测他们来自南义,具体化了南北义大利,种族与阶级与地域的冲突,这一直是南北义的巨大裂痕。罗马位於交接带,鲜明的点出这样的冲突如何动荡这个古城,加以来自不同背景的各国观光客,造成罗马非常的眼花撩乱。但我又会想,或许我更应该静观和自得些,让每个城市展现属於她们自身的语言,罗马是流浪汉与寻欢客的观光都市。是慾望与贪婪与享乐的古都,就这点,他们如同他们代表的人类历史,没有更多也没有更少。
Dear M啊Dear M,我对罗马的最後一点浮光心灵的想像,是觉得,它真是个如同我们相遇前,高度象徵的爱情遗迹城市。如果我们相遇,我们彼此身上,也如同罗马般,背负一些既华丽又苍凉的,爱情的遗迹吧。这些爱情的遗迹刻镂你我的灵魂,变成今日我两相遇前的百容千貌。我们该沉重的背负,该耽溺的回顾还是该如旅人观景般,深深的探寻而又切切的道别?
我的心底,在我坐上欧洲之星往佛罗伦斯时轻轻对罗马说着。再见。古都。再见。这爱情的遗迹城市。在历史的当下,我已活过,但作为天涯过客,我将离去。
再见。罗马古都再见。
Dear M,或许是出於义大利人的热情或对东方女性的神秘幻想,我在罗马,奇异的的经历多起浪漫的邂诟事件,我点头,微笑的跟这些前来向我搭讪的义大利人或来自他国的旅客说话与交谈。并在适当的时间与他们告别。我心理往往想着,这是你知道我孤独的来到罗马旅行,你心有灵犀,因此捉挟的化身成不同的人与我游玩。我遇到Do,一个来自纽约的美国人,认识的那时很奇异的如”爱在黎明破晓前(Before Sunrise)”的情节迅速的交换了大量关於旅行和自我的议题。或许是异地的气氛,我很感谢因此在罗马许愿池, 在这个贝尼尼(Bernini)巴洛克的华丽建筑风格中,我拥有了你化身的浪漫骑士送给我的一朵黄玫瑰,我一点都不免俗,稚气的在许愿池投下金币,我是你热情甜蜜的H因此我许下与你相逢的心愿。
我也告诉了Do关於罗马假期(Rome Holiday)这部电影。,於是我们在夜晚时分来到西班牙广场,那层比鳞次的阶梯与昏黄路灯造成的交错感,广场都会男女交错时尚精品与此开展的阶梯浪漫交融。我想着Audrey(奥黛莉赫本) Hepburn和Gregory Peck是如何在西班牙广场前肆无忌惮的骑摩托车横行,微服出巡的公主与阅历人世的记者,Rome Holiday真的是凝聚之点交会时空的短暂恋情。Do隔天清晨飞回美国我就此与他告别我很温暖所以很开怀。
Dear M,你知道的,我底本质总是有些对爱情的谦抑和矜持,我从来不是浪漫爱的追寻者。这次我旅行中我遇到许多人,我总是淡淡的捻花微笑, 对於生命中的一些霎时闪光的片刻,我并不贪恋,我有一种轻朗与平和。
但Dear M啊Dear M,我必须对你说,除了一些地方,我并不特别喜爱罗马这个城市。罗马充满了遗址,作为一个古城,打从15世纪的文艺复兴时期义大利的掌权者就不断的想恢复古罗马光荣时期。近代民族国家发展後,法国政府通过"监定民族建筑的纲领",形成原封不动或修旧如旧的文物保护概念。义大利历代政府自觉的以这些古蹟维护为前提进行少许的都市发展。因此我脚底下几乎还踏踩着19世纪的石砖道。我的确喜爱罗马遍布的piazza,这是他们的古蹟广场,往往变成市集融入了现今罗马市民生活的一部份。但罗马对我而说太沉重太迟滞。我会在心理对你说,在巴黎在伦敦,我都还会看到现代建筑如何成为这些历史悠远的城市中的一景,这是英法的城市仍用摩天现代建筑急欲表现在当代,他们这个国家朝气蓬勃的生命力。但罗马是个仅靠老祖宗遗展庇佑的城市,城市治理显的如此懒散和漫不经心。作为一个过客,罗马是我若想回归古文明,它成为全球怀旧城市的最好象徵。但当我渴望作为每个城市的归人时,罗马的各种生活机能显的如此混乱与不便。在罗马我时时感受身为一个女性单身旅人必须不断的警觉与四处隐伏的危机感,那些在街上兜售义大利精品仿制品的族群,他们拥有相同的肤色头发,我推测他们来自南义,具体化了南北义大利,种族与阶级与地域的冲突,这一直是南北义的巨大裂痕。罗马位於交接带,鲜明的点出这样的冲突如何动荡这个古城,加以来自不同背景的各国观光客,造成罗马非常的眼花撩乱。但我又会想,或许我更应该静观和自得些,让每个城市展现属於她们自身的语言,罗马是流浪汉与寻欢客的观光都市。是慾望与贪婪与享乐的古都,就这点,他们如同他们代表的人类历史,没有更多也没有更少。
Dear M啊Dear M,我对罗马的最後一点浮光心灵的想像,是觉得,它真是个如同我们相遇前,高度象徵的爱情遗迹城市。如果我们相遇,我们彼此身上,也如同罗马般,背负一些既华丽又苍凉的,爱情的遗迹吧。这些爱情的遗迹刻镂你我的灵魂,变成今日我两相遇前的百容千貌。我们该沉重的背负,该耽溺的回顾还是该如旅人观景般,深深的探寻而又切切的道别?
我的心底,在我坐上欧洲之星往佛罗伦斯时轻轻对罗马说着。再见。古都。再见。这爱情的遗迹城市。在历史的当下,我已活过,但作为天涯过客,我将离去。
再见。罗马古都再见。
风华刻镂的古都容颜
风华刻镂的古都容颜
在罗马的几天刚好都阴雨霏霏,一反昔日,罗马人跟我说,这里应该有欧洲最温暖的冬阳,可惜我来错了时机。
我听了後淡淡的笑着。感谢生命几度开阖,我早已脱落”此去经年,纵然是良辰美景更与何人说”的年少感伤,雨中的罗马就是最能与我飘逸起舞的罗马,它呈现给我的容貌是最独特的丽人。
罗马的确罗马,这是我对它的第一个感觉。这是个时空会以奇异的方式拼凑的城市。罗马的城市架构,早在那些我们耳熟能详的西洋史时代(古典罗马时期,罗马共和国时期以致随後的帝国罗马时期,奥古斯都 ,君士坦丁,神圣罗马时期)已经建筑完毕。我的确赞叹於罗马到处皆有帝国光荣遗迹。万神殿的圆顶还留着古罗马人与神间紧密互动象徵,中古世纪时期的圣天使城(Castle Sant Angelo)既是教皇奔逃记也是历代皇室棱慕。文艺复兴时代Michaelangelo和Raphel为圣彼得大教堂留下了人面对宗教时的精神昂扬与丰饶,上帝与凯萨携手互为荣耀。16世纪的Bernini是罗马城市的化装师,巴洛克华丽风格的广场奔泉浪漫化与丰美化罗马原本过於帝国的霸气,罗马自始增添了许愿池(Trevi Fountain)前一桩桩男女邂诟相逢的浪漫剧。以致到19世纪义大利民族复兴统一运动,在威尼斯广场前辉煌气魄的Victor Emmanuel Monument。罗马四处可见的,不同时间的建筑物如同一层层刻镂着罗马的市容,这个城市是一个历史永恒回归的象徵, 历史宛若沙漏,经年累月沉积成罗马今日的万种风貌。
我在落日余晖中走入罗马竞技场,本如椭圆形的立体建筑物却斜刀切削掉一块但却丝毫不减它昔日的赫赫,那如现代大型体育场中我依稀听见斗兽士瞪睁双眼,青筋暴突的厮杀,以及当时依照阶级划分远近位置的罗马公民们,或许将这种公民不平等压抑的愤怒,以击掌的欢腾,鼓动耸惑在竞技场厮杀的斗士们。
这的确曾是个光荣和尊严的城市,古罗马遗址(Foro Romando)中仍错落着罗马人民大会,元老院,市苑广集,各式各样的古老神殿:维斯塔神庙,农神庙等,但到处都是断垣残壁,这里剩下一道拱门那里竖立半根高柱,仅剩光荣建筑的片断屍身以供世人追忆历史的还魂。我买了一本古今对照图集,一个人在雨中开怀的俯瞰罗马遗址,并进行我手上宛若指南针的今古对照表,辨认那些残存的古老建筑与用电脑模拟的还原图之差异。
DearM,在那些观赏古蹟的片刻,我蓦地想起了不知在何方的你。我会想着,罗马与现代,真的是在时间的洪流里吧。我们若能够没有早一步也没有晚一步的相遇,可能你会轻轻的靠近,对同样也在认真进行罗马遗址今昔对照图的我说着,是张爱玲的那篇散文,你会轻轻微笑对我说着,窝,你也在这里吗?
在罗马的几天刚好都阴雨霏霏,一反昔日,罗马人跟我说,这里应该有欧洲最温暖的冬阳,可惜我来错了时机。
我听了後淡淡的笑着。感谢生命几度开阖,我早已脱落”此去经年,纵然是良辰美景更与何人说”的年少感伤,雨中的罗马就是最能与我飘逸起舞的罗马,它呈现给我的容貌是最独特的丽人。
罗马的确罗马,这是我对它的第一个感觉。这是个时空会以奇异的方式拼凑的城市。罗马的城市架构,早在那些我们耳熟能详的西洋史时代(古典罗马时期,罗马共和国时期以致随後的帝国罗马时期,奥古斯都 ,君士坦丁,神圣罗马时期)已经建筑完毕。我的确赞叹於罗马到处皆有帝国光荣遗迹。万神殿的圆顶还留着古罗马人与神间紧密互动象徵,中古世纪时期的圣天使城(Castle Sant Angelo)既是教皇奔逃记也是历代皇室棱慕。文艺复兴时代Michaelangelo和Raphel为圣彼得大教堂留下了人面对宗教时的精神昂扬与丰饶,上帝与凯萨携手互为荣耀。16世纪的Bernini是罗马城市的化装师,巴洛克华丽风格的广场奔泉浪漫化与丰美化罗马原本过於帝国的霸气,罗马自始增添了许愿池(Trevi Fountain)前一桩桩男女邂诟相逢的浪漫剧。以致到19世纪义大利民族复兴统一运动,在威尼斯广场前辉煌气魄的Victor Emmanuel Monument。罗马四处可见的,不同时间的建筑物如同一层层刻镂着罗马的市容,这个城市是一个历史永恒回归的象徵, 历史宛若沙漏,经年累月沉积成罗马今日的万种风貌。
我在落日余晖中走入罗马竞技场,本如椭圆形的立体建筑物却斜刀切削掉一块但却丝毫不减它昔日的赫赫,那如现代大型体育场中我依稀听见斗兽士瞪睁双眼,青筋暴突的厮杀,以及当时依照阶级划分远近位置的罗马公民们,或许将这种公民不平等压抑的愤怒,以击掌的欢腾,鼓动耸惑在竞技场厮杀的斗士们。
这的确曾是个光荣和尊严的城市,古罗马遗址(Foro Romando)中仍错落着罗马人民大会,元老院,市苑广集,各式各样的古老神殿:维斯塔神庙,农神庙等,但到处都是断垣残壁,这里剩下一道拱门那里竖立半根高柱,仅剩光荣建筑的片断屍身以供世人追忆历史的还魂。我买了一本古今对照图集,一个人在雨中开怀的俯瞰罗马遗址,并进行我手上宛若指南针的今古对照表,辨认那些残存的古老建筑与用电脑模拟的还原图之差异。
DearM,在那些观赏古蹟的片刻,我蓦地想起了不知在何方的你。我会想着,罗马与现代,真的是在时间的洪流里吧。我们若能够没有早一步也没有晚一步的相遇,可能你会轻轻的靠近,对同样也在认真进行罗马遗址今昔对照图的我说着,是张爱玲的那篇散文,你会轻轻微笑对我说着,窝,你也在这里吗?
Subscribe to:
Posts (Atom)